top of page
marymond about.JPG

花ハルモニプロジェクト

より良い社会のために勇気を振り絞り人権運動家になった日本軍「慰安婦」被害者(ハルモニ)一人一人の人生と姿をクローズアップするヒューマン・ブランディング・プロジェクトです。

一人一人の人生に合う固有の花を献呈することで、ハルモニが私たちに語ってくれた正義と平和のメッセージ、そしてハルモニの人生が永遠に尊敬され記憶されることを願っています。

​(※「ハルモニ」とは、韓国語で「お婆さん」を意味する言葉です。韓国では、日本軍「慰安婦」被害女性たちを、尊敬と親しみの気持ちを込めて「ハルモニ」と呼びます。)

アザミ

アザミ.jpg

裴奉奇ハルモニ(1914~1991)

「落ち着かん、落ち着かんのよ」
 
1945年3月23日、米軍の大規模な空襲に遭った日から、裴奉奇さんは戦争のまっただ中を生きることになりました。
日本の敗戦後は、沖縄に動員された朝鮮人の多くが故国・朝鮮に戻りましたが、同胞の集団から外れ、
朝鮮への帰還船の出発日も知らなかった裴奉奇さんはひたすら沖縄の地をさすらい続けました。
 

セキチク

마리몬드_2019 Pattern Book(820)_243_edited.jpg

​宋神道ハルモニ(1922~2017)

「裁判に負けても、オレの心は負けてないから」

花の中に丸い模様があるセキチクの葉は、幾重にも分かれて周辺へと向かっています。支援の人々や、応援してくれる日本の市民と共に、10年間の裁判をたたかい抜いたハルモニ、裁判に負けても心は負けていないとおっしゃったハルモニ、そのような宋神道ハルモニを尊敬します。

野菊

_data_uploads_custom_view_1080x1920_orange1_edited.jpg

​姜徳景ハルモニ(1929~1997)
 
「私たちに起きたことを、全世界の人々に知ってほしい。
平和という希望のために」
 
姜徳景ハルモニがこの社会に遺された正義と希望の熾烈な記録を前にして芸術家で人権運動家でもあったハルモニに深い尊敬の気持ちを捧げます。

ノウゼンカズラ

_data_uploads_custom_view_pattern_Trumpet-flower_01_1080x1920_edited.jpg

黄錦周ハルモニ(1922~2013)

「私は今死んでも思い残すことはないけれど、歴史歪曲だけは絶対にしてはいけない!」


世の中に向かって全身で真実を叫び、正義の問題解決を求めた黄錦周ハルモニに尊敬の気持ちをおくります。

ムクゲ

마리몬드_2019 Pattern Book(820)_322_edited.jpg

金学順ハルモニ(1924~1997)

「いつかはこの事実を明らかにしなければならないから」

美しく堂々と咲いた一輪の「ムクゲ」のように命ある限り日本政府の公式謝罪と賠償を求めて声を挙げた金学順ハルモニに深い尊敬の気持ちを捧げます。​

リンドウ

마리몬드_2019 Pattern Book(820)_142_edited.jpg

安点順ハルモニ(1928~2018)

平和な世の中を求める隠せない心

「もう人に会いたくない」と言いながら、誰かが訪ねて来ると、ありったけのものを持たせてあげようとしたハルモニ。
悲しみの中でも平和をめざす正義の行動をやめなかったハルモニを尊敬します。

_data_uploads_custom_view_pattern_peachblossom_02_1080x1920_edited.jpg

朴車順ハルモニ(1923~2017)

「やはり故郷が懐かしい…故郷がいい」

 
故郷への思いを募らせ、アリランを聞くと涙が出るとおっしゃったハルモニ。
厳しい人生の中でもいつも暖かい春の心を持ち続けた朴車順ハルモニを記憶します

マリーゴールド

15_Marigold_A_01(black)_edited.jpg

​吉元玉ハルモニ(1928~2025)

「子供たちは平和な世の中で生きて欲しいから」

吉元玉ハルモニの人生を記憶し、痛みに共感することにとどまらず、同時代を生きている全世界の女性と児童への性暴力、あらゆる暴力被害について、力強く声を上げ共に行動し変化を起こして行きます。

ツバキ

마리몬드_2019 Pattern Book(820)_65_edited.jpg

​李順徳ハルモニ(1918~2017)

最も厳しい季節に、最も美しく花を咲かせるように

 
歴史に対する使命感を持ち、辛い時間を耐え抜いた李順徳ハルモニ。
最後の瞬間まで「慰安婦」被害者の名誉と人権回復のために闘いを止めなかった李順徳ハルモニの志を忘れずに継承していきます。

モクレン

마리몬드_2019 Pattern Book(820)_121 - コピー_edited.jpg

金福童ハルモニ(1926~2019)

「私たちが力を合わせれば実現できないことはない」

 
他の花に先立ち黙々と季節をリードするモクレンの優雅な姿のように​いつも問題解決の先頭に立つ金福童ハルモニを尊敬します。

bottom of page